Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Августовский заяц в желтом поле

Просто так, рассказка:)

Августовский заяц в желтом поле

После сорока градусов по Цельсию, клянусь, еще до того, как виноградины начинают морщиться горестно и скукоживаться в изюминки, перестаешь отличать мелькнувшего за маревом голубоватой занавески человека от сгустившегося полуденного морока. В начале одиннадцатого месяца, впрочем, мало желающих шататься среди бела дня по улицам. Все больше передвигаются перебежками, от кондиционера до кондиционера.
-Сделай тише, немедленно! – заорала я в направление соседнего домика, где мающийся дурью балбес запустил на полную мощность ненавистного snoop dogg
Нет ответа.
-Выключи, прошу тебя… И вообще, у тебя есть наушники?
-В наушниках не по кайфу!- крикнул через улицу сосед, и задрал на спинку стоявшего у окна кресла грязные тощие ноги
-Зато мне по кайфу твою чухню слушать. Я ж выйду и…
-Во-первых, Шоша, ничего ты мне не сделаешь, потому что права ребенка, а главное, тебе лень ползти будет, это ж целых сто метров пройти по жаре. И вообще ты незлая.
-К сожалению,- проворчала я, водружая на голову огромные, тяжелые профессиональные наушники.
Через минуту в наушниках защебетала музыка Возрождения, и я продолжила наслаждаться бездельем, блуждая по страницам фейсбука.
Collapse )

сперва коротко о важном

Вчера в 18.50 у нас родилась вторая дочь. Очень похожа на Сашу. Кричит бодро, поджимает нижнюю губу, когда чем-то недовольна. Я с ней пока общалась мало - не дают вставать после Кесарева, а Сашка из детской палаты не вылезал до часу ночи. Кормят ее смесью, я недовольна вдруг потом не захочет молока. А зовут малышку Галь.

Подвиг Геракла

Как-то раз, когда мне было года четыре, мы ели булку с повидлом, я и какая-то незнакомая мне оса. Ели с разных сторон. В центре плюшки, на кружочке с повидлом, мы с ней встретились. ну, получилось так, что я не захотела уступать своего и укусила осу, а она, в свою очередь, меня. За губу. Потом меня два дня все жалели, делали компрессы и читали сказки Чуковского....
  Но это ничто по сравнению с подвигом, о котором пойдет речь. Мальчику Имаду Гадиру из Шфарама (город  в Израиле) полтора года. Вчера он отличился.



Дело было так, насколько я понимаю. Мама хлопотала на кухне, а сынишка играл в комнате.  Заглянув в детскую, она увидела, что ребенок увлеченно жует... змею. Он ей голову откусил. Малыша, разумеется, тут же отвезли в больницу. Выяснилось, что ничего страшного, тварь была не ядовитая, что-то типа маленького полоза. Интересно, что его вообще выгнало из норы зимой. В это время года змеи, как правило, мирно спят.
  А мне в связи со змеиной головой вспомнилось вот эта очень известная история:

(no subject)

 Началось все с того, что я позорно проспала. Обычно я просыпаюсь в пять без будильника, а сегодня Рут подняла меня аж в половине восьмого. Дочка сразу попросила завтрак.
Collapse )Collapse )Collapse )Collapse )Collapse )

Неверная



Эту женщину зовут Айан Хирси Али.
Почитать о ней можно вот здесь.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%B8,_%D0%90%D0%B9%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B8

Этой весной мне в руки попала ее автобиографическая книга Infidel.
Вещь страшная настолько, что в один прием прочитать ее невозможно, приходится делать перерывы.
Насколько я знаю, на русском этой книги нет.
Перевела отрывок.

Школа Корана была развалюхой в конце улицы.  Учились в ней дети, жившие по соседству.  Сперва мне там нравилось. Я научилась делать чернила из древесного угля, воды и молока и писать арабские буквы на длинных деревянных досках. Я начала учить наизусть Коран, строчку за строчкой. Такое взрослое занятие возвышало меня в собственных глазах.

Но дети в медресе (исламской религиозной школе) оказались жестоки. Они дрались. Одну девочку, которой было около восьми лет, они прозвали кинтирли, "та, с клитором".

Я понятия не имела, что такое клитор; но дети сторонились той девочки. Они плевали в нее и щипали ее; сыпали ей в глаза песок, а однажды поймали ее и попытались закопать в песок за школой.

Учитель медресе их не одергивал. Порой он называл ее дуррой, тупицей и кинтирли тоже. Моя старшая кузина, Саньяр, обычно забирала меня из медресе. Однажды она увидела, какк другая девочка ударила меня по лицу. Саньяр привела меня домой и все рассказала: "Айян даже не защищалась,"говорила она в ужасе. "Трусишка!" - смеялись мои родственники.

На следующий день Саньяр поджидала меня у медресе с другой девочкой, старшей сестрой той, что ударила меня накануне. Они поймали нас, притащили на пустырь, и там велели нам драться. "Выцарапай ей глаза. Кусай ее," шипела мне Саньяр. "Давай же, трусишка! Подумай о своей чести


Остальное под катом.

Collapse )